A Halifax company is hoping a DNA dye designed for diamonds will add a little sparkle to its bottom line. DNA Technologies partnered about a year ago with New York-based Gemprint Corp. to come up with a way to track custody of the precious gems from mine …